Part D/20 - 24 - Cartão postal japonês - Maiko no jardim do Castelo de Nijo

Um cartão postal japonês feito de papel de forma retangular. A frente do cartão apresenta a fotografia de duas maikos na parte frontal. Uma maiko (do japonês, "pequena dançarina") é uma aprendiz de gueixa na cidade de Quioto e no oeste do Japão de forma geral. Seus trabalhos consistem em executar músicas, dançar e tocar instrumentos tradicionais japoneses para visitantes durante o ozashiki (refeição, ou banquete, realizada em uma casa de chá japonesa). Uma das maikos da fotografia é uma figura feminina jovem, está em pé, apresenta pele clara, cabelos pretos e presos, veste um quimono cor roxa com detalhes em verde e azul com uma faixa vermelha e amarela na cintura; a outra maiko, ajoelhada, também com cabelos pretos presos e pele clara, seu kimono é na cor creme com detalhes em vermelho e azul com uma faixa vermelha na cintura; ao fundo há uma parte do jardim do Castelo de Nijo (amplo complexo de 275 mil metros quadrados que tem como destaque o ricamente ornamentado portão Karamon e o palácio Ninomaru, uma sequência de edifícios que gradativamente iam sendo mais protegidos, incluindo um assoalho que denunciava eventuais invasores mais sorrateiros; estas diferentes câmaras possuem alguns dos mais ricos exemplares de pintura japonesa, tanto nas paredes, como nas portas e nos tetos), em Quioto, no Japão. O verso do cartão apresenta um espaço no canto superior direito para colar selos, com a inscrição “PLACE STAMP HERE”, uma linha vertical dividindo o cartão ao meio, e as inscrições “POST CARD” - na parte superior - e “MAIKO GIRLS IN KYIOTO, AT THE GARDEN OF THE NIJYO CASTLE” (tradução -garotas maiko em Kyoto, no jardim do Castelo de Nijyo) - na lateral esquerda. Há, ainda no verso no cartão, dizeres em escrita japonesa.